- گمان
- гоманкүмән, күдік
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
Persian - Kazakh dictionary (فارسی - قزاقی فرهنگ لغات). 2015.
гумон — [گمان] тасаввур, фарз, пиндошт, ҳадс, занн, хаёл 2. шак, шубҳа; муқоб. яқин; гумону яқин шубҳаву ростӣ, тахмину ҳақиқат; ба гумонам ( ат, аш) ба фикрам, ба хаёлам; ба гумони… ба пиндошти…; ба ақидаи…, ба фикри…. ; гумон бурдан фикр кардан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гумонбар — [گمان بر] он ки барои дуздидани чизе ё ҷинояти дигаре дар ҳаққаш шубҳа пайдо шудааст; гумонбар шудан аз касе бадгумон шудан аз касе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гумонбарӣ — [گمان بري] гумон бурдан, шубҳа кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гумондор — [گمان دار] 1. ниг. гумонбар 2. он ки дар ҳаққи касе гумони бад мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гумонзад — [گمان زد] кит. гумон кардашуда, хаёл ва тасаввур карда; гумонзад шудан дар тасаввур умедвор шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гумонзада — [گمان زده] машкук, гумондор, шубҳакунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гумономез — [گمان آميز] бо шакку шубҳа, шубҳаомез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гумонпазир — [گمان پذير] қобили фикру андеша ва хаёл; гумонпазир шудан дар фикру андеша ва хаёл афтодан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бегумон — [بي گمان] бешубҳа, бешак, яқинан, бидуни шакку тардид, он ки дар бораи касе ё чизе шак надорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ